新闻总览
首页 >> 新闻总览 >> 正文

 

上海滨海爱特翻译服务有限公司董事长蔺胜照博士应邀为外国语学院师生作专题报告

阅读量:

新闻来源:外国语学院 采写:陈强 审稿:王金玲 摄影:陈强

 

9月8日下午,上海滨海爱特翻译服务有限公司董事长、外国语学院特聘翻译方向行业指导教师蔺胜照博士受邀为学院部分师生作了题为《语言类学生的专业、就业及职业生涯发展》的专题学术报告。报告会由学院院长王金玲主持。

 

 

会上,王金玲为蔺胜照博士颁发了行业教师聘书。蔺胜照从自己由一个药学博士逐渐过渡为专业的中英法语同传译员的经历讲起,将自身作为一个非语言专业毕业生多年来的语言学习研究理论与实践、心得与体会同与会师生进行了充分的分享与交流。报告深入浅出、精彩迭现,蔺胜照提出的“语言类学生应该学会和善于使用纸质版专业词典”、“语言技能不使用会渐渐生疏”和“未来有挑战,但更有机遇,要善于利用新科技新方法来学习外语”等观点得到了师生的广泛认同和共鸣。报告结束后,蔺胜照还针对师生提出的视译课程如何开展、专业词汇如何记忆和积累以及翻译技能如何与课堂教学紧密对接等问题进行了耐心的解答和探讨。

报告为外国语学院师生二语习得理论与实践更紧密的结合,翻译硕士专业学位更成功的创办以及学生开阔视野和翻译课程更有效的学习提供了宝贵的借鉴经验。

科研处相关负责同志参加了报告会。

审核发布:党委宣传部
编辑:徐舒

最新动态
  • 学校开展寒假校园施工项目检查工作

    1月27日,副校长王德军带领相关部门对寒假施工现场进行检查,并就施工现场管理、工程进度以及文明施工等方面提出了要求。王德军强调,要抓实抓细施工各项工作。一是要强化施工现场管理,使用部门要紧盯施工现场,及时发现并解决问题;二是要加快工程进度,合理规划施工环节,做到工序有序衔接,尽快完成施工并交付使用;三是要严抓文明施工,及时清理施工垃圾,最大程度降低施工对校园环境的影响。王德军对“假期我在岗、项目不停工”....

  • 内蒙古自治区民政厅工作人员到我校调研

    1月22日,内蒙古自治区民政厅老龄工作处处长员东一行到我校围绕养老产业与银发经济统计调查工作开展专题调研。吉林省民政厅老龄工作处处长王云飞、副处长于靖民,学校副校长孙大文、经济学院院长宋兰旗及相关人员参加座谈。孙大文对员东一行的到来表示欢迎,介绍了学校的办学历史、学科特色和服务地方经济社会发展的基本情况,重点阐述了学校在老龄化社会研究方面的前期工作与成果积累。王云飞对我校依托省民政厅设立的吉林省老龄化社会研究中心所开展的工作予以充分肯定。....

  • 我校在第三届全国大学生职业规划大赛课程教学赛道全国总决赛中荣获银奖

    1月22日,第三届全国大学生职业规划大赛课程教学赛道全国总决赛在天津师范大学圆满落幕。我校就业创业指导中心王志宇老师及教学团队荣获银奖。这是我校在教育部主办的全国性高水平课程教学竞赛中斩获的历史最优成绩,标志着我校在职业生涯教育课程建设与教学质量方面跨上了新台阶,并且成功蝉联该项赛事全国总决赛奖项。本次大赛以“筑梦青春志在四方,规划启航职引未来”为主题,是深化高校生涯教育改革、提升就业指导服务水平的重要平台。....

  • 媒体长大│人民网、中国教育在线报道我校作为发起单位参加全国残疾人职业教育产教融合共同体启动仪式

    1月19日,全国残疾人职业教育产教融合共同体在浙江特殊教育职业学院正式启动。共同体由长春大学、浙江特殊教育职业学院、北京宜生无忧科技有限公司、广东省职业教育研究院共同发起,是我国残疾人职业教育迈向产教深度融合、协同创新发展的重要平台。副校长张洪杰,特殊教育学院院长孙晶华参加启动仪式。人民网、中国教育在线对此进行报道。.

  • 我校作为发起单位参加全国残疾人职业教育产教融合共同体启动仪式

    1月19日,全国残疾人职业教育产教融合共同体在浙江特殊教育职业学院正式启动。共同体由长春大学、浙江特殊教育职业学院、北京宜生无忧科技有限公司、广东省职业教育研究院共同发起,是我国残疾人职业教育迈向产教深度融合、协同创新发展的重要平台。副校长张洪杰,特殊教育学院院长孙晶华参加启动仪式。启动仪式汇聚了来自全国多所特殊教育院校、知名企业、科研机构及行业组织的代表。浙江省残疾人联合会、浙江省教育厅等相关单位领导出席活动,....